Voir la page i n d e x pour l'explication des sections
ou choisir une catégorie ci-dessus pour orienter la recherche.


REPRÉSENTER est possiblement ce qui vient en second dans l'ordre de production. Une fois les objectifs et caractéristiques identifiées, on peut chercher à en REPRÉSENTER un ou plusieurs aspect, par l'illustration ou la photographie par exemple.

Bien entendu, lors de la création d'une marque-image, un graphiste cherche à REPRÉSENTER son client, mais le but visé est alors plutôt l'identification et la reconnaissance d'une marque, d'un produit ou d'une entreprise. Par la suite cependant, on peut créer des images qui représentent cette entité dans l'imaginaire collectif et qui renforcent la perception identitaire de la signature visuelle. Nous sommes alors dans la REPRÉSENTATION.

Affichage des articles dont le libellé est illustrations. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est illustrations. Afficher tous les articles

jeudi 2 décembre 2010

COUVERTURE :: Album des finissants du BES

BES est le petit surnom affectueux donné au Baccalauréat en enseignement secondaire. Il faut savoir que normalement, lorsqu'on affirme étudier dans ce programme, il faut ajouter dans quelle concentration (français, maths, univers social, ...). On comprend alors pourquoi on utilise l'acronyme !

Pour cette couverture, on m'a demandé des courbes et des symboles de l'éducation. 

Maquette de la couverture qui, dans la réalité, sera un appliqué cuivré/doré sur cuir brun.

Dessin qui ornera les pages de garde des sections destinées à chacune des quatre concentrations qui sont réunies dans l'album.

lundi 5 décembre 2005

CARTES POSTALES :: Voyage en utopie

Réflexion personnelle sur le thème de l'utopie...

Quant à moi, l'utopie est toujours un rêve, un voyage quelque part dans la tête de quelqu'un. C'est ce que j'ai voulu illustrer sur ces deux cartes postales.

samedi 5 novembre 2005

ILLUSTRATION :: Le Nouvel Observateur... Utopies d'aujourd'hui

Sommes-nous attendus pour une tâche donnée dès notre conception ?

Est-ce que l'évolution naturelle cessera pour être figée dans le temps ?

mercredi 5 octobre 2005

ILLUSTRATION :: Nouvelles criminalités

Esquisses d'illustration pour un article portant sur les nouvelles criminalités, dont le vol d'identité et la fraude par Internet.


samedi 28 mai 2005

ILLUSTRATION :: Céphalopodia

 :: pour plus de détails, voir aussi les autres messages de la section Céphalopodia ::
:: réalisé en collaboration avec Valérie Cloutier :: 

Ces illustrations font partie d'un livre-jeu pour les enfants de 3 à 5 ans sur le thème d'un cirque de pieuvres.

Les illustrations de Céphalopodia ont été conçues pour être vagues et pouvoir figurer toute une panoplie de mises en scènes. Elles sont volontairement un peu difficiles à cerner, afin que l'enfant doive utiliser son imagination pour les comprendre.
8 des 20 illustrations de Céphalopodia.
Je sais, elles sont minuscules. Mais c'est toutes ensemble qu'elles sont intéressantes ! Je trouvais important d'avoir une vue d'ensemble !

Voici donc la version plus grande de 6 autres illustrations.



mardi 8 mars 2005

ILLUSTRATION :: Les coloriés

Ces illustrations ont été réalisées à partir de passages du roman Les coloriés, d'Alexandre Jardin.

p. 56 (JAUNE)
Dafna terminait de hisser dans la cabane un arrosoir rempli qu'elle transforma habilement en douche. Elle l'utilisa aussitôt pour faire fondre les vêtements en trompe-l'œil qu'elle portait si l'on peut dire. [...] Ce strip-tease efficace et savonneux avait pour toile de fond les toits de Paris surchauffés. Ma fenêtre était béante.

p. 203 (VERTE)
Lorsque le commandant Kerflorec [...] apprit le décès de sa vieille mère en Bretagne, il [...] lança [...] :
- Messieurs, une femme que j'ai bien connue a cassé sa pipe en mon absence. [...] La distance m'exonère de pleurnicheries. Je vous propose donc de n'en rien dire, pour éviter le ridicule du sentimentalisme.
Personne ne commettait la faute d'afficher ses émotions, chacun avait fixé un masque sur sa physionomie.

p. 279 (ROUGE)
Dafna me tendit un petit pot de peinture et chuchota :
- Dessine-moi un bébé sur le ventre.
Dérouté par cette requête, je trempai un doigt dans la peinture et découvris... que je savais dessiner !

p. 140 (BLEUE)
Au concert de musique classique, salle Pleyel, [...] elle sanglotait bruyamment, à la façon d'une gamine chavirée de chagrin et se mit à sucer mon pouce (que je n'arrivait pas à récupérer) avec une déroutante tendresse.

p. 287 (VIOLET)
- On dirait qu'on serait invisible..., me lança Tom avec un petit rire angoissé.
- Alors nous le sommes effectivement !, lui répliquai-je avec conviction. Vous ne croyez pas aux histoires ?
- Si... Quand elles se terminent bien.

"

Les illustrations sont réalisées sur de la toile et roulées ensemble.

mercredi 2 mars 2005

dimanche 12 décembre 2004

ILLUSTRATION :: En berne !

Pour le bénéfice de ceux qui ne connaîtraient pas la toune, je fournis les paroles. 
Les strophes correspondant à chaque illustration sont insérées en tant que légende.

Chu né dins années soixante-dix
Dans un Québec en plein changement
Où l'emblème de la fleur de lys
Donnait un peu d'espoir aux gens

Mais quand je r'garde ça aujourd'hui
Chu donc pas fier de ma patrie
Ça dort au gaz dins bungalows
Le cul assis su'l statut quo

En s'gavant de téléromans
Et de talks-shows les plus stupides
Se laissant mourir su'l divan
Avec leur petit air candide

Dans ce royaume de la poutine
On s'complait dans' médocrité
Bien satisfaits de notre routine
Et du bonheur pré-fabriqué

"Prendrais-tu un p'tit gratteux?"
Me dit l'caissier au dépanneur
"Enweye le gros, sors ton p'tit deux
Être millionnaire c'est le bonheur"

Y's'met à rêver le samedi
Qu'y va p't'être quitter son taudis
Espère toujours maudit moron
T'as une chance sur quatorze millions

Dans l'stationnement du casino
Un gars s'tire une balle dans la tête
Ayant tout "flobé" son magot
Y'avait pu trop l'coeur à la fête

Mais l'gouvernement s'en balance
Y's'nourrit à même les gamblers
En exploitant leur dépendance
Un peu comme le f'rait un pusher

Si c'est ça l'Québec moderne
Ben moi j'mets mon drapeau en berne
Et j'emmerde tous les bouffons qui nous gouvernent !
Si tu rêves d'avoir un pays
Ben moi j'te dis qu't'es mal parti
T'as ben plus de chances de gagner à' loterie...

On a été pendant des années
Un petit peuple de yes-man
Qui marchait les fesses serrées
Quand arrivait le foreman

Aujourd'hui ça' un peu changé
Les gars sont tous syndiqués
Ça jase trois-quatre autour d'une pelle
En r'gardant le plus jeune faire du zèle

Mais faudrait pas s'réjouir trop vite
On est encore des porteurs d'eau
À la solde des gens de l'élite
Et des pleins d'marde en tuxedo

Quand l'boss d'une grosse corporation
Ferme son usine en Gaspésie
'Te d'mandera pas ton opinion
Y' va t'slaquer sans t'dire merci!

Un robineux quête dans la rue
Au pied d'un grand building en verre
Y va passer inaperçu
À la sortie des actionnaires

C'qui compte pour eux c'est les revenus
Et non les problèmes de la terre
"C'pas d'ma faute si t'es un trou d'cul
Moi l'important c'est que j'prospère"

Et l'premier-ministre fait semblant
Qui s'en fait pour les pauvres gens
Alors qu'on sait qu'y est au service
Des fortunés et d'leurs business

L'environnement, la pauvreté
Ç'pas des sujets prioritaires
On n'entend pas beaucoup parler
Derrière les portes des ministères

Si c'est ça l'Québec moderne
Ben moi j'mets mon drapeau en berne
Et j'emmerde tous les bouffons qui nous gouvernent !
Si t'es content de ce pays
Ben ça mon homme c'est ton avis
Tu dois être le PDG d'une compagnie...

Quand on apprend que dans le nord
Y's'passe de quoi d'pas catholique
Que nos forêts sont mises à mort
Ça jase dans l'opinion publique

Deux s'maines et ça sombre dans l'oubli
L'histoire est morte et enterrée
Et dans le parc d'la Vérendrye
Ils continuent à tout raser

C'est ça l'problème de ma patrie
Y'a pas personne pour s'indigner
Contre la fausse démocratie
Qui sert les riches et les banquiers

Dans cette contrée peuplée d'ignares
'Faut pas trop s'rappeler d'son histoire
Ici y'a juste les plaques de char
Qu'y ont encore un ti-peu d'mémoire...

Si c'est ça l'Québec moderne
Ben moi j'mets mon drapeau en berne
Et j'emmerde tous les bouffons qui nous gouvernent !
Si c'est ça qu't'appelles une nation
Probable que tu sois assez con
T'es mûr pour te présenter aux élections...

Si c'est ça l'Québec moderne
Ben moi j'mets mon drapeau en berne...

dimanche 28 novembre 2004

CHANDAIL :: SOS Djibouti

Au Djibouti, la densité de population est plutôt moyenne... mais toute la population se concentre dans la capitale. La densité de population y devient une des plus élevée au monde, entraînant des problèmes de logement, d'accès à l'eau de de santé pour la population. Les chandails brun et rouge évoquent cette problématique.

Les conflits ethniques sont aussi un problème récurrent au Djibouti, les différentes cultures s'entrechoquent, s'injurient et revendiquent leurs droits... souvent en évoquant les mêmes arguments des deux côtés. Le chandail jaune parle de cette réalité.

dimanche 28 décembre 2003

ILLUSTRATION :: Manuel de français / Compréhension de texte


Ces illustrations sont en fait des vignettes servant à rappeler les textes dans la section "Compréhension de texte" où les élèves doivent répondre à des questions sur les textes lus.

Les 6 illustrations ont été conçues en fonction de la mise en page du manuel.

Pages sur les textes dramatiques.

Pages sur les textes narratifs.

vendredi 28 novembre 2003

ILLUSTRATION :: Manuel de français / Théorie sur le texte dramatique

:: photographie du visage de la fillette par Marie-Pierre Dumouchel ::

Ces illustrations sont prévues pour la section théorique portant sur le texte théâtral.

Illustrations proposées au départ.

Illustrations dont la coloration a été corrigée en fonction de la mise en page prévue.

mardi 28 octobre 2003

ILLUSTRATION :: Manuel de français / Poète retrouvé




Cette image illustre une des sections "auteur" du manuel de français. Chaque double-page "auteur", dispersée aléatoirement dans le volume, présente un auteur. Le style de ces double-page devait être cohérent et pouvoir être répété d'un auteur à l'autre pour créer un lien visuel entre les différentes double-page sur les auteurs.

Dans mon idée, la signature de chaque auteur servirait de titre à la double-page présentant son travail et le traitement visuel du visage des auteurs demeurerait manuel à la ligne à l'encre, mais sous différents traitements (lignes hachurées, courbes, agressives, douces, coupées, brouillonnes, soignées, ...), de manière à représenter le travail/la personnalité de l'auteur. 

ILLUSTRATION :: Manuel de français / Textes poétiques

Les illustrations sont prévues pour agrémenter les double-pages  de textes poétiques dont la mise en page était déjà prévue.


dimanche 7 septembre 2003

ILLUSTRATION :: Manuel de français / Théorie sur le point de vue

Illustrations pour la section théorique sur le point de vue dans un manuel de français.
La mise en page était imposée et déjà complétée au moment de la réalisation des illustrations.

"Page couverture" de la section.

Pages intérieures de la section (seules les pages avec des illustrations sont montrées).
Les différents éléments de la "page couverture" sont repris dans les illustrations intérieures.

jeudi 28 novembre 2002

ILLUSTATION :: Exercices de style

:: voir aussi le libellé livre pour un livre contenant l'ensemble des illustrations ::

Connaissez-vous les Exercices de style, de Raymond Queneau ? Ce livre consiste en une petite histoire bien simple, racontée 99 fois, de 99 manières différentes... 99 exercices de style littéraires auxquels s'est livré l'auteur.

Dans une des éditions de cette œuvre, le jeu a été transposé à l'illustration (Gallimard Jeunesse, ISBN 2-07-055202-0, livre magnifique). Si on peut écrire une histoire de 99 manières, on doit bien pouvoir l'illustrer d'autant de façons, non ? Un de mes enseignants nous a demandé de se prêter au jeu, en appliquant différents styles artistiques à des textes choisis de Queneau.

Ce n'est pas le projet d'illustration dont je suis la plus fière, mais le jeu était réellement amusant et je tenais à en garder la trace. 

Voici d'abord l'histoire de départ, celle qui sert de base aux 98 autres :
NOTATIONS
Dans l'S, à une heure d'affluence. Un type dans les vingt-six ans, chapeau mou avec cordon remplaçant le ruban, cou trop long comme si on lui avec tiré dessus. Les gens descendent. le type en question s'irrite contre un voisin. Il lui reproche de le bousculer chaque fois qu'il passe quelqu'un. Ton pleurnichard qui se veut méchant. Comme il voit une place libre, se précipite dessus.
Deux heures plus tard, je le rencontre Cour de Rome, devant la gare Saint-Lazare. Il est avec un camarade qui lui dit : "Tu devrais faire mettre un bouton supplémentaire à ton pardessus." Il lui montre où (à l'échancrure) et pourquoi.
Pour la suite, j'ai cru bon d'insérer en légende l'exercice de style duquel est tirée chaque image.

HÉSITATIONS (style : psychédélisme)
Je ne sais pas très bien où ça se passait... dans une église, une poubelle, un charnier ? Un autobus peut-être ? Il y avait là... mais qu'est-ce qu'il y avait donc là ? Des œufs, des tapis, des radis ? Des squelettes ? Oui, mais avec encore leur chair autour, et vivants. je crois bien que c'est ça. Des gens dans un autobus. Mais il y en avait un (ou deux ?) qui se faisait remarquer, je ne sais plus très bien par quoi. Par sa mégalomanie ? Par son adiposité ? Par sa mélancolie ? Mieux... plus exactement... par sa jeunesse ornée d'un long... nez ? menton ? pouce ? non : cou, et d'un chapeau étrange, étrange, étrange.
Il se prit de querelle oui c'est ça, avec sans doute un autre voyageur (homme ou femme ? enfant ou vieillard ?).
Cela se termina, cela finit bien par se terminer d'une façon quelconque, probablement par la fuite de l'un des deux adversaires.
Je crois bien que c'est le même personnage que je rencontrai, mais où ? Devant une église ? devant un charnier ? devant une poubelle ? Avec un camarade qui devait lui parler de quelque chose, mais de quoi ? de quoi ? de quoi ?

VISUEL (style : graffiti)
Dans l'ensemble, c'est vert avec un toit blanc, allongé avec des vitres. C'est pas le premier venu qui pourrait faire ça, des vitres. La plate-forme c'est sans couleur, c'est moitié gris moitié marron si l'on veut. C'est surtout plein de courbes, des tas d'S pour ainsi dire. Mais à midi comme ça, heure d'affluence, c'est un drôle d'enchevêtrement. Pour bien faire faudrait étirer hors du magma un rectangle d'ocre pâle, y planter au bout un oval pâle ocre et là-dessus coller dans les ocre foncé un galurin que cernerait une tresse de terre de Sienne brûlée et entremêlée par-dessus le marché. Puis on t'y foutrait une tache caca d'oie pour représenter la rage, un triangle rouge pour exprimer la colère et une pissée de vert pour rendre la bile rentrée et la trouille foireuse.
Après ça on te dessinerait une de ces jolis petits mignons de pardingues bleu marine avec, en haut, juste en dessous de l'échancrure, un joli petit mignon de bouton dessiné au quart de poil.

HOMÉOTÉLEUTES (style : pop art)
Un jour de canicule sur un véhicule où je circule, gesticule un funambule au bulbe minuscule, à la mandibule en virgule et au capitule ridicule. Un somnambule l'accule et l'annule, l,autre articule : "crapule", mais dissimule ses scrupules, recule, capitule et va poser ailleurs son cul.
Une hule aprule, devant la gule Saint-Lazule, je l'aperçule qui discule à propos de boutules, de boutules de pardessule.

ANIMISME (style : surréalisme)
Un chapeau mou, brun, fendu, les bord baissés, ;a forme entourée d'une tresse de galon, un chapeau se tenait parmi les autres, tressautant seulement des inégalités du sol transmises par les roues du véhicule automobile qui le transportait, lui, le chapeau. À chaque arrêt, les allées et venues des voyageurs lui donnaient des mouvements latéraux assez prononcés, ce qui finit par le fâcher, lui le chapeau. Il exprima son ire par l'intermédiaire d'une voix humaine à lui rattachée par une masse de chair structuralement disposée autour d'une quasi-sphère osseuse perforée de quelques trous qui se trouvait sous lui, lui le chapeau. Puis il alla soudain s'asseoir, lui le chapeau.
Une ou deux heures plus tard, je le revis se déplaçant à quelque un mètre soixante-dix au-dessus du sol et de long en large devant la gare Saint-Lazare, lui le chapeau. Un ami lui conseillait de faire ajouter un bouton supplémentaire à son pardessus... un bouton supplémentaire... à son pardessus... lui dire ça... à lui... lui le chapeau.

jeudi 7 mars 2002

ILLUSTRATION :: Architecture et couleurs complémentaires

Illustrations servant à représenter différents types d'architecture.

La préparation, à partir de photos.
Architecture de ville portuaire européenne.

Chevet de l'église Saint-Gervais-Saint-Protais à Paris.

samedi 23 février 2002